韩国语发音速成
学习发音前先来看看这些内容:韩文是由元音(모음)21个、辅音(자음)19个、收音(받침)27个形成的,它的造字方法比较简单只有两种情况,(1)辅音+元音;(2)辅音+元音+辅音(收音)(有些书上可能写得更复杂一些,不过还是那个意思)。也就是说任何一个单独的元音、辅音、收音都不会成为一个完整的字。还有韩文是表音文字,不像汉语每个字有其字义,它只是表示这个字怎么读而已。
开始学习吧:
1.元音:据说是根据“天、地、人”以及阴阳的原理创造,但我觉得阴阳的成分似乎更多一些,其中有阳性、阴性和中性元音。阳性元音就是发音时口形大的、响亮的音,阴性则相反,中性有几个。学习元音时只需记住5个音就可以了。
●第一个元音:ㅏ 凡是学过外语的人都会发这个音,就是汉语拼音中的第一个音(不过要比这个大些)也是这个,发音时注意口形是自然地向上下(若能张出三角形或方形我就拜你为师)张开,发音过程中口形不变、舌头不动。
●第二个元音: ㅗ
此时在口形上用力,使口形成呈圆形(或椭圆),差不多是小指刚好勉勉强强塞进去的大小。和“ㅏ”一样,发音过程中口形不变、舌头不动。直到发音完毕后收嘴。
●第三个元音: ㅡ
这个音非常重要,因为一会学习复辅音的时候全靠它来发出因,不过此音并不难发。首先“字如其口型”嘴要稍微左右张开,上下唇留个缝。靠颤抖喉咙发音,还是这句话“发音过程中口形不变、舌头不动”。
●第四个元音: ㅣ
在普通话中数字“1”怎么发那么“ㅣ”也就那么发。
●第五个元音:ㅐ
我们知道发以上元音的时候更加重要的是口形以及舌头相对静止的状态。那么发“ㅐ”音的时候同样适合上面的道理,这个音的口形是左右张的,就像发英文中“bus”的时候一样,只不过在舌头不动的情况下(当然口形更不能有变化),发“爱”的音。
好了,让我们总结一下;以上的第一、二、五个音都要求口形长大,然后舌头在发音过程中不要动,还有就是口形在发音的过程绝对不能有变化(强烈建议用镜子)。而这里的第三、四个元音有些书上称为是“中性元音”(其实叫什么不重要,重要的是要发出来,而且发准)。
●从5个元音扩展的其他元音
上文中提过元音有阴阳之分,根据这一点看以下内容
ㅏ-ㅓ, ㅗ-ㅜ, ㅐ-ㅔ
“ㅓ, ㅜ, ㅔ”为阴性元音,发音方法与“ㅏ, ㅗ, ㅐ”一样,只是“ㅏ, ㅗ, ㅐ”的口形是较大的,而“ㅓ, ㅜ, ㅔ”的口形则是较小的。
*“ㅓ-ㅗ”的区别:它们口形的大小差不多,只是“ㅓ”的口形是自然地张开,嘴唇上不用力,但发“ㅗ”音的时候嘴唇是圆形,在嘴唇上要用力。
再来看看二合元音,元音“ㅣ”和“ㅏ,ㅓ,ㅗ,ㅜ,ㅐ”音同时读出来,例如“ㅣ+ㅏ__ya”。它们的写法是在“ㅏ,ㅓ,ㅗ,ㅜ,ㅐ”上再加上一个横或者一个竖。写出来是分别是“ㅑ,ㅕ,ㅛ,ㅠ,ㅖ”。然后剩下的就是双元音了,他们是
“ㅘ, ㅙ, ㅚ, ㅝ, ㅞ, ㅟ, ㅢ”,其中“ㅘ, ㅝ, ㅙ, ㅞ, ㅢ”的读法很简单,把两个单元音(例如ㅘ = ㅗ+ㅏ)同时读出来就可以了。此时要注意这些双元音的口形大小,这些差不多都是“大+大,小+小”的元音组合。因此“大+大”的口形不可能小,而“小+小”的元音口形不能大(相对来说)。
好了,还剩两个原因:ㅚ,ㅟ。在这里我们只需记住ㅟ的读法就可以了,这个音很像汉语拼音中的“v”音,比如위这个音读起来和汉语的“鱼,雨,与”等很相似(当然没有声调)。好了,是不是还剩一个音?这个和“ㅞ”一样的发音。再说一遍在读音上“ㅚ=ㅞ”。
总算元音ok了,再看看辅音。
ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ, ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ
G n d r m b s z c k t p h g d b s z
让我来说明一下,辅音“ㅇ(有些书上说是元音,不知道是怎么分的)”是没有音值的,也就是说它没有发音。还有后面的ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ 的发音方法和ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ,是完全一样的,只不过发音的时候除了嗓子(喉咙)用力以外在肚子上憋点劲,一下子发出来(连续发10分钟一样你会觉得很累)。在这些“汉语拼音中的“g, n, d, m, b, k,t, p,h”中都有一个类似“哦”的音,现在把这类似“哦”的音扔掉,换上我们刚过的元音“ㅡ”音。所以说这些辅音中都有“ㅡ”的影响,嘴唇都要尽量左右张开。那么这些辅音就ok了。
还有27个收音,收音在有些书上也称为“韵尾”,在汉语拼音中也有“韵尾”,是吧?在27个收音中实际能发出来的音也就是“ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅇ”这7个。我们先把这7个音搞定。
1. ㄱ(k):无实际发音,辅音和元音同时发出来后(或者同时)舌头迅速往后,用舌根部位把发出来的辅、元音堵住。可参考英文中“book”一词,这个词先发出“boo”音之后在声带不颤抖的情况下发出“k”音。韩语中也是一样,只是把“boo”和“k”音不分离,同时读出来。
2. ㄴ(n):这个音好发,因为汉语拼音中就有这个音,看例:拼音中“gan,yun,shan,min”这些音都有什么共同音?对了,就是韵尾的“n”。只是还要再说的详细一些的话,嘴要张着,舌头往前,鼻子也参与发音中(由于舌头是向前的,所以往往能用上下齿咬住伸出来的舌头)。
3. ㄷ(d):与ㄱ(k)一样,也没有实际发音,和ㄱ(k)不同的是发出ㄷ(d)的时候舌头不是往后,而是向前。具体方法是发出辅、元音后舌尖冲击上下齿把刚刚发出来的辅、元音堵住。例如英语中的“hot”,“t”这个音是在发出“ho”音后舌尖向前,只不过在这里是发出“ho”的同时舌尖向前,而且干净利落,不要真的发出“t”的尾音,只是舌头到位就可以了(由于舌头是向前的,所以往往能用上下齿咬住伸出来的舌头)。
4. ㄹ(r)类似汉语的“儿化音”,区别是汉语的“儿化音”舌头卷得比较高,但是这里的ㄹ(r)舌位仅仅在上颚的最低端,也就是上门牙的上面。具体发音方法是先发出辅、元音后舌尖迅速到上述的位置。切记,不要发出汉语的“儿化音”。
5. ㅁ(m):这个确实好发,发出辅、元音后闭嘴,继续用鼻子发音,虽然在汉语拼音中没有这样的音,不过很好发的,这是一个纯鼻音。
6. ㅂ(p):没有比这个更好发的音了。发完辅、元音闭上嘴,完了。当然鼻子不发音,闭上嘴以后什么音都没有了。
7. ㅇ(ng):要是这个音发不出来那就是最大的杯具了。这个音汉语拼音中多的是。什么“工、农、商、政、恐龙… …”等等等等的音中都有“ng”的发音。这个在辅音中没有音值的音在收音就很常见了。具体发音方法是嘴张开,鼻子发音,舌头向后。
剩下的20个收音实在没什么可说的了,只有背的份了。好开始背:
ㄱ= ㅋ,ㄲ
ㄷ= ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ,ㅆ
ㅂ= ㅍ
还有一些双收音:
(1) ㄳ,ㄵ,ㄶ,ㄼ,ㄽ,ㄾ,ㅀ,ㅄ
(2) ㄺ,ㄻ,ㄿ
其中(1)的8个发的是前面的音,也就是(按顺序来)发“ㄱ,ㄴ,ㄴ,ㄹ,ㄹ,ㄹ,ㄹ,ㅂ”,(2)的3个音发后面的音,也就是“ㄱ,ㅁ,ㅍ(ㅂ)”。
这么一来我的废话和元音,辅音,收音就讲完了,不过还没有完的是这些符号成为单词、句子的时候会有些变音。关于这些变音请参照“韩国语语音变化”文件。最后附上“韩国语拼读发音表”。
韩国语拼读发音表
|
|
ㅏ |
ㅑ |
ㅓ |
ㅕ |
ㅗ |
ㅛ |
ㅜ |
ㅠ |
ㅡ |
ㅣ |
ㅐ |
ㅒ |
ㅔ |
ㅖ |
ㅘ |
ㅙ |
ㅚ |
ㅝ |
ㅞ |
ㅟ |
ㅢ |
|
ㄱ |
가 |
갸 |
거 |
겨 |
고 |
교 |
구 |
규 |
그 |
기 |
개 |
걔 |
게 |
계 |
과 |
괘 |
괴 |
궈 |
궤 |
귀 |
긔 |
|
ㄴ |
나 |
냐 |
너 |
녀 |
노 |
뇨 |
누 |
뉴 |
느 |
니 |
내 |
냬 |
네 |
녜 |
놔 |
놰 |
뇌 |
눠 |
눼 |
뉘 |
늬 |
|
ㄷ |
다 |
댜 |
더 |
뎌 |
도 |
됴 |
두 |
듀 |
드 |
디 |
대 |
댸 |
데 |
뎨 |
돠 |
돼 |
되 |
둬 |
뒈 |
뒤 |
듸 |
|
ㄹ |
라 |
랴 |
러 |
려 |
로 |
료 |
루 |
류 |
르 |
리 |
래 |
럐 |
레 |
례 |
롸 |
뢔 |
뢰 |
뤄 |
뤠 |
뤼 |
릐 |
|
ㅁ |
마 |
먀 |
머 |
며 |
모 |
묘 |
무 |
뮤 |
므 |
미 |
매 |
먜 |
메 |
몌 |
뫄 |
뫠 |
뫼 |
뭐 |
뭬 |
뮈 |
믜 |
|
ㅂ |
바 |
뱌 |
버 |
벼 |
보 |
뵤 |
부 |
뷰 |
브 |
비 |
배 |
뱨 |
베 |
볘 |
봐 |
봬 |
뵈 |
붜 |
붸 |
뷔 |
븨 |
|
ㅅ |
사 |
샤 |
서 |
셔 |
소 |
쇼 |
수 |
슈 |
스 |
시 |
새 |
섀 |
세 |
셰 |
솨 |
쇄 |
쇠 |
숴 |
쉐 |
쉬 |
싀 |
|
ㅇ |
아 |
야 |
어 |
여 |
오 |
요 |
우 |
유 |
으 |
이 |
애 |
얘 |
에 |
예 |
와 |
왜 |
외 |
워 |
웨 |
위 |
의 |
|
ㅈ |
자 |
쟈 |
저 |
져 |
조 |
죠 |
주 |
쥬 |
즈 |
지 |
재 |
쟤 |
제 |
졔 |
좌 |
좨 |
죄 |
줘 |
줴 |
쥐 |
즤 |
|
ㅊ |
차 |
챠 |
처 |
쳐 |
초 |
쵸 |
추 |
츄 |
츠 |
치 |
채 |
챼 |
체 |
쳬 |
촤 |
쵀 |
최 |
춰 |
췌 |
취 |
츼 |
|
ㅋ |
카 |
캬 |
커 |
켜 |
코 |
쿄 |
쿠 |
큐 |
크 |
키 |
캐 |
컈 |
케 |
켸 |
콰 |
쾌 |
쾨 |
쿼 |
퀘 |
퀴 |
킈 |
|
ㅌ |
타 |
탸 |
터 |
텨 |
토 |
툐 |
투 |
튜 |
트 |
티 |
태 |
턔 |
테 |
톄 |
톼 |
퇘 |
퇴 |
퉈 |
퉤 |
튀 |
틔 |
|
ㅍ |
파 |
퍄 |
퍼 |
펴 |
포 |
표 |
푸 |
퓨 |
프 |
피 |
패 |
퍠 |
페 |
폐 |
퐈 |
퐤 |
푀 |
풔 |
풰 |
퓌 |
픠 |
|
ㅎ |
하 |
햐 |
허 |
혀 |
호 |
효 |
후 |
휴 |
흐 |
히 |
해 |
햬 |
헤 |
혜 |
화 |
홰 |
회 |
훠 |
훼 |
휘 |
희 |
|
ㄲ |
까 |
꺄 |
꺼 |
껴 |
꼬 |
꾜 |
꾸 |
뀨 |
끄 |
끼 |
깨 |
꺠 |
께 |
꼐 |
꽈 |
꽤 |
꾀 |
꿔 |
꿰 |
뀌 |
끠 |
|
ㄸ |
따 |
땨 |
떠 |
뗘 |
또 |
뚀 |
뚜 |
뜌 |
뜨 |
띠 |
때 |
떄 |
떼 |
뗴 |
똬 |
뙈 |
뙤 |
뚸 |
뛔 |
뛰 |
띄 |
|
ㅃ |
빠 |
뺘 |
뻐 |
뼈 |
뽀 |
뾰 |
뿌 |
뿌 |
쁘 |
삐 |
빼 |
뺴 |
뻬 |
뼤 |
뽜 |
뽸 |
뾔 |
뿨 |
쀄 |
쀠 |
쁴 |
|
싸 |
싸 |
쌰 |
써 |
쎠 |
쏘 |
쑈 |
쑤 |
쓔 |
쓰 |
씨 |
쌔 |
썌 |
쎄 |
쎼 |
쏴 |
쐐 |
쐬 |
쒀 |
쒜 |
쒸 |
씌 |
|
ㅉ |
짜 |
쨔 |
쩌 |
쪄 |
쪼 |
쬬 |
쭈 |
쮸 |
쯔 |
찌 |
째 |
쨰 |
쩨 |
쪠 |
쫘 |
쫴 |
쬐 |
쭤 |
쮀 |
쮜 |
쯰 |